No se encontró una traducción exacta para نِطاق نَبَاتيّ

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe نِطاق نَبَاتيّ

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • The expansion of natural vegetation plays a fundamental role in combating land degradation and desertification.
    ويؤدي توسيعُ نطاق النباتات الطبيعية دورا أساسيا في مكافحة تدهور الأراضي والتصحر.
  • The use of tissue cultures for mass reproduction of some plants exists in some developing countries.
    واستخدام زرع الأنسجة لإنتاج بعض النباتات على نطاق واسع موجود في بعض البلدان النامية.
  • There's a wide range of plant food here, but because the soil is so poor in nutrients,
    ،يوجد نطاق واسع من الأغذية النباتية هنا ،لكن لإن التربة فقيرةٌ بالمواد المغذية
  • According to Iraq, recent satellite imagery shows extensive rehabilitation of vegetation in fenced areas in Kuwait, whereas no such rehabilitation has taken place in areas of uncontrolled livestock grazing.
    ويرى العراق، أن الصور الساتلية الأخيرة تثبت إعادة إنعاش واسعة النطاق للغطاء النباتي في المناطق المسيّجة في الكويت، في حين لم يحدث ذلك في مناطق رعي الحيوانات غير الخاضعة للمراقبة.
  • Changes in the range of plant and animal species are being observed in a number of areas throughout the world.
    وتشاهد التغيرات التي تطرأ على النطاق الموجود من الأنواع النباتية والحيوانية في عدد من المناطق على نطاق العالم.
  • In contrast, the women are mostly involved in small scale planting as home production activities.
    وعلى النقيض من ذلك، تشارك المرأة على الأغلب في غرس النباتات على نطاق صغير في إطار أنشطة الإنتاج المنزلي.
  • Cannabis continues to be the most widely produced, trafficked and consumed plant-based drug worldwide.
    ما زال القنّب يعتبر هو الأوسع انتشاراً من حيث إنتاجه والاتجار به واستهلاك المخدرات النباتية على نطاق العالم.
  • (h) Continue to popularize the application of root-generating chemicals to increase the quality of seedlings, widen the scale of revegetation and increase cultivation on a traditional farming basis.
    (ح) مواصلة الترويج لاستخدام المواد الكيميائية المولدة للجذور بغية تحسين جودة الشتلات، وتوسيع نطاق إعادة التغطية بالنباتات، والتوسع في الزراعة على أساس زراعي تقليدي.
  • (h) Continuing to popularize the application of root generating chemicals to increase the quality of seedlings, widen the scale of revegetation and encourage cultivation on a traditional farming basis.
    (ح) مواصلة الترويج لاستخدام المواد الكيميائية المولدة للجذور لزيادة جودة الشتلات وتوسيع نطاق إعادة الغطاء النباتي وتشجيع الزراعة على أساس تقليدي.
  • It currently coordinates 7 research networks and assists about 30 capacity-building projects for integrating modern techniques into national plant-breeding and conservation programmes, with a view to characterizing plant genetic resources, widening plant genetic diversity and introducing agronomically and commercially useful traits.
    وتنسق الوكالة حاليا عمل 7 شبكات بحثية كما تقدم المساعدة إلى نحو 30 مشروعا لبناء القدرات بهدف إدماج التقنيات الحديثة في البرامج الوطنية لتربية النباتات وحفظ الأصول الوراثية، بهدف تحديد خصائص الموارد الوراثية النباتية، وتوسيع نطاق التنوع الوراثي النباتي، وإدخال سمات نافعة زراعيا وتجاريا.